Mushroom -- CPS 182

August 31, 2010

こんにちは!
もうずーーーーっとほったらかしだったんですが(^^;;)、私のもうひとつのブログ、Torico's Digital Galleryをご存知でしょうか? 今日、ようやく新しい画像を追加しました。ここのところスタンプを彫るのは怠けちゃってますが、PCでお絵かきするのを楽しんでます♪
新しいデジタルイメージを使って作ったカードがこちらです。

Hello everyone!
Do you know my another blog, "Torico's Digital Gallery", which had been neglected for a LONG time? LOL! At last, I've uploaded a new digital image today!! :)  I'm lazy about carving my own stamps in these days. On the other hand, I enjoy digital drawing on my PC! :)
Here is a card I made using my new digi image.



スケッチはCPS182を使い、イメージは、コピックで塗りました。
このイメージは、無料でダウンロードすることができます。詳細は、コチラへどうぞ。

This card was based on the CPS 182 sketch. The image was colored with Copic Markers.
You can download this image for free if you like. Please visit HERE for more details. :)
 

Thank you for stopping by!

Stamp: Digi image (Torico's Digital Gallery)
Color: Copic Markers
Paper: Bazzill, Scenic Route
Accessories: Lace, Ribbon (stash), Brads (Making Memories)

FTL 105

August 28, 2010


こんにちは!よい週末をお過ごしでしょうか。
Clean & Simpleブログでは、Natashaさんがまたまた素敵なスケッチ(FTL 105)を提供してくださいました。これを使わないわけにはいきません!
茎とセンチメントはJumbo Juava (Versa Magic)で、花はPink Grapefruit(Versa Magic)で捺しました。花を切り抜いて重ね、小さなブラッズをつけ、それからポップアップさせました。右側のボーダー部分にテクスチャが欲しかったので、Primaの背景スタンプを押しました。でも、あんまりよくないんですよね・・・(--;) エンボスフォルダをいくつか買わないとな~…。

Happy Saturday everyone! I hope you are enjoying your fabulous weekend. :)
Natasha has provided another fabulous sketch again at the Clean & Simple stamping blog (FTL 105). I LOVE it and couldn't help making a card by following it.
The stem and sentiment were stamped with Jumbo Java (Versa Magic), and flowers were stamped with Pink Grapefruit (Versa magic). I cut the flowers out, piled them up, and added a tiny brad. Then I popped them up with some foam tape. As I wanted to add some texture over the scalloped border, I stamped a background stamp from Prima with Versa Mark ink. I think it was not the BEST. I must purchase some embossing folders! :(

見に来てくださってありがとうございました!

Thank you for stopping by!

Stamp: Polka Dot Blooms (There She Goes), Hero Arts, Prima
Ink:  Jumbo Java, Pink Grapefruits (Versa Magic), Versa mark
Paper: Bazzill
Accessories: Brad (BG)

OLW 17 -- Border Stamp

August 27, 2010


Hello everyone!
This weeks One-Layer Wednesday challenge (OLW 17) is to use a border stamp. I picked this flower stamp (Background Basics : Petal Power / PTI) up as a stamp I use. Strictly speaking, it is not a border stamp but a background stamp. But I considerd it as a border stamp!

Susan allowed us to create a border by repeating a small stamp if we don't have a border stamp. When I knew it, I thought of these Heather's beautiful cards. And I decided to make one more card.


I'm not sure whether these lined squirrels are considerd as a border, but they are so cute anyway! LOL!

Thank you for stopping by! Have a wonderful weekend! :)


Big birthday wishes
Stamp: Background Basics : Petal Power (PTI)
Ink: Jumbo Java (Versa Magic)
Paper: Bazzill

Thank you
Stamp: Spring Fever (There She Goes)
Ink: Cloud White (Versa Magic)
Paper: Bazzill

TSG Blog Hop Challenge : Believe In You

August 26, 2010

Welcome to Day Three Of sneak peeks for TSG!

If you came here from Sandra's blog then you are in the right place, but if not, please start the hop back at the TSG blog.

The stamp set we are showing you today is called "Believe In You". This set includes many adorable school themed images (yes, I draw them! :) ) along with sentiments to create projects for your teacher as well as from!

今日ご紹介するのは、「Believe In You」というセットです。このセットには、たくさんの学校をテーマにしたイメージ(そう、私が描きました!^^)とセンチメントが含まれていて、先生に贈るカードや、あるいは先生方の方から贈るカード等が作れます。(残念ながら日本では、学校の先生に感謝のカードを贈るという習慣はありませんね…。でも、学期末や学年末に贈ってみるのもいいかも♪)

I made two cards for today's hop. :)



The little school bus is so adorable, isn't it? I really like it!!! ;) Japanese students usually go to school by foot or bike, and don't use school bus. So it was a bit difficult for me to draw a school bus. But Jessica kindly sent to me some school themed images as an example, and I could come up with this cute bus!! Thank you so much Jessica! :)

このバス、なかなかいいでしょ?(^^) 日本では、ふつうは徒歩や自転車で学校へ行くのでスクールバスはあまり使いませんよね。だから、これを描くのはちょっと難しかったです。でも、Jessicaさんがいくつか参考になるイメージを送ってくださったので助かりました!ありがとうございました!

***************

Would you like a chance to win this stamp set? What you need to do is go to each of the Trendsetter's blog and leave a comment on their Believe In you Blog Hop Challenge post. Then return to the TSG blog, and add your name to the Mr. Linky. The winner will be announced Saturaday (the 28th) during the Release Party Chat.

Thank you for playing with us today. Here is the end of this month's hop. Make sure to stop by the TSG blog tomorrow to see new TSG Tips & Tricks sheets featuring the brand new stamp sets! ;)

このセットをgetするチャンスがあります!Trendsetterの皆さんのブログを訪問して、Believe In Youのブログホップチャレンジの記事にコメントを残してください。それからTSGブログに戻って、Mr. Linkyにお名前を入れればOKです。当選者は、28日(土)(日本時間では日曜日になってからですね^^;)に発表されます。

ここで今月のブログホップは終了です。参加してくださってありがとうございました。明日は、TSGブログで新しいスタンプセットの使い方についての紹介がありますので、ぜひお立ち寄りくださいね~!

TSG Blog Hop Challenge : Angel Mail / Bit Of Stardust

August 24, 2010

Welcome to the There She Goes new release Sneak Peek and Blog Hop Challenge!

If you came here from Sandra's blog then you are in the right place, but if not, please start the hop back at the TSG blog.

Today we have sneak peeks of two stamp sets, "Angel Mail" and "Bit Of Stardust" that I illustrated.

There She Goesの新しいスタンプセットのSneak Peek とブログホップチャレンジへようこそ!
今日は、私がイラストを描いた2つのセット、「Angel Mail」と「Bit Of Stardust」をご紹介します。



There She Goes is proud to add another mini stamp set to the Stamps For A Cause line! $4 from every set sold will benefit the amazing Chemo Angels organization. I'm so proud to provide my illustration of the angel wings for this set!!

There She Goes の Stamps For A Causeに、新しいミニセットが加わります。このセットひとつにつき4ドルがChemo Angelsという団体に寄付されます。このセットのために私の天使の羽根のイラストを提供することができ、とても嬉しく思っています。

Angel Mail is a 3×4 stamp set that includes a total of 6 of stamps and will sell for $7.





The next set is called Bit Of Stardust. This name is sooo cute, isn't it?? :)

次は、「Bit Of Stardust」です。この名前、かわいいですよね~~~?!(^^)

Bit Of Stardust is a 4×8 stamp set that includes a total of 28 of stamps and will sell for $18.



I colored the baby wear with Copic Markers. But this baby themed set includes both line art and shilhouette images so that you have the versatility of coloring images or stamping them together to create quick and easy baby themed projects!

私は、ベビーウェアをコピックで塗りましたが、このセットには、ラインで描いたものとシルエットのイメージの両方が含まれていますので、ご自分で色を塗ることもできるし、それらを組み合わせて捺すことで、手早く簡単にベビー向けの作品をつくることもできますよ♪

***************

Would you like a chance to win these stamp sets? What you need to do is go to each of the Trendsetter's blog and leave a comment on their Angel Mail / Bit Of Stardust Blog Hop Challenge post. Then return to the TSG blog, and add your name to the Mr. Linky.

Here is the end of today's hop. Please head back to the TSG blog and add your name to the Mr. Linky!
Other Trendsetters will have sneak peek of another beautiful stamp set tomorrow. And I'll be back here Thursday for sneak peek of one more set I illustrated. You won't miss it!!!

これらのセットをgetするチャンスがあります!Trendsetterの皆さんのブログを訪問して、Angel MailとBit Of Stardustのブログホップチャレンジの記事にコメントを残してください。それからTSGブログに戻って、Mr. Linkyにお名前を入れればOKです。


ここで、今日のブログホップは終了です。TSGブログに戻って、お名前を入れてくださいね!
明日は、他のTrendsetterの皆さんが、またまた素敵なスタンプセットを見せてくださる予定です。そして、木曜日には、私がイラストを描いたもうひとつのセットのプレビューがあります。どうぞお見逃しなく!!!

FTL 104

August 22, 2010

お久しぶりです~(^^) 家族で実家に旅行に出かけ、先週の水曜日に戻ってまいりました!

Happy Sunday and long time no see, everyone! My family and I enjoyed the trip to my parent's home and came back home last Wednesday. :)


今日は、FTL104で作ったカードです。Natashaさんの今週のサンプルカードがとってもかわいかったので、私も花のスタンプを使って自分のパターンペーパーを作りたいと思っていました。そこで試してみたんですが、うまくいかず…あきらめてこのBasic Greyのペーパーを使うことにしました。

I made this card for FTL 104 today. As Natasha's sample card for this week's sketch was so pretty, I wanted to make my own patterned paper using some floral stamps like hers. I tried it, but I couldn't get good result... sigh. I gave up and decided to use this DP from Basic Grey.

見に来てくださってありがとうございました。
火曜日に、TSGのスニークピークが始まりますので、そのサンプルカードをアップする予定です。では!

Thank you for stopping by today! I hope you enjoy the rest of your weekend. :) 
I'll see you here Tuesday with some sample cards  for the TSG sneak peeks! Until then... :)

Stamp: PTI
Ink: Eggplant (Versa Magic)
Paper: Bazzill, Basic Grey
Accessories: Ribbon (American Crafts), Pearl (Kaiser)
Tools: Corner rounder Punch

OLW 15 --- Unexpected Colors

August 12, 2010


こんにちは!
今日は、One-Layer Wednesday Challenge 15で作ったカードです。今回は、「意外な色」を使ってワンレイヤーカードを作るチャレンジです。
ハロウィンの典型的な色と言えばオレンジと黒、もしくは紫と黒ですかね。でも、ご覧の通り、ピンク、スミレ色、赤、そしてグリーンを使いました。へんかしら?私自身はかなりいいと思っているのですが(笑)

Hello everyone!
Today's quick post is the card I made for One-Layer Wednesday Challenge 15. It is challenging us to make an one-layer card using unexpected colors.
The typical color scheme for Halloween is orange and black, or purple and black. But, as you see, I used pink, violet, red and green!! Does it look strange? I don't think so. I'm very happy with how it turned out. :)


見に来てくださってありがとうございました。14日から18日まで帰省する予定ですので、来週末にまたここへ戻ってくると思います。では!

Thank you for stopping by. I'm going to take a short trip to my parent's home from 14th to 18th. So I'll come back here next weekend. Until then!


Finished Size:  3 1/2" × 5 1/2"
Stamp: Hero Arts
Ink: Pink Petunia, Spring Pansy, Red Brick, Turquoise Gem (Versa Magic)
Paper: Bazzill
Accessories: Rhinestone (Kaiser), Ribbon (Unknown)
Tools: Corner Rounder Punch

Laura's Sketch 58

August 11, 2010

こんにちは!
このカードは、2 Sketches 4YouからLaura's Sketch 58を基にして作りました。イメージは、Puppy Loveセット(TSG)からのものです。このセットの中で、これが一番好きなんです(^^)。でも、これをデザインしたときに、芝生をつけなかったことを後悔…このカードでは、ジェルペンで芝を描き加えました。
イメージとセンチメントはJumbo Java (Versa Magic)で捺して、イメージをコピックで塗りました。メインのパネルの縁は、Antique Linenインクでスポンジングしました。

Happy Wednesday, everyone!!
This card was based on the Laura's Sketch 58 from 2 Sketches 4 You. I used the image from Puppy Love set (TSG). I love it best in this set!!! But I regret that I didn't add grass to this image when I designed it... On this card, I had to add the grass using a gel pen.
The image and sentiment were stamped with Jumbo Java ink (Versa Magic). Then I colored the image with Copic Markers. All edges of the focal panel were slightly sponged with Antique Linen ink (Distress Ink).


見に来てくださってありがとうございました。

Thank you for stopping by! Have a nice day! :)

Stamp: Puppy Love (There She Goes)
Ink: Jumbo Java (Versa Magic), Antique Linen (Distress Ink)
Color: Copic Markers
Paper: Bazzill, MME

Bee Happy

August 7, 2010

こんにちは!
今日は、素敵なお知らせです。ブログの友人Susieさんが、彼女のブログで今月のFeautured Stamperとして私を取り上げてくださいました。とっても嬉しいです。Susieさん、ありがとうございます!!

Happy Saturday!!
Today I have a wonderful news to share with you. My blogging friend, Susie has picked me up as a Feautured Stamper for August on her blog. I'm very happy today! :) Thank you so much, Susie!!

今日のために3枚カードを作ったのですが、そのうちの1枚がこちらです。

I made three cards for today, and here is one of them.


ぜひSusieさんのブログ、"Sharing What I Love"を訪問して、私の他のカード、そして彼女の素敵な作品をご覧くださいね!

Be sure to visit Susie's blog, "Sharing What I Love", to see my other cards and her beautiful creations as well!

Have a great weekend! :) 

Stamp: There She Goes (Bee Happy, Puppy Love), PTI (Polka Dot Basics Ⅱ), Hero Arts (Raindrop Background)
Ink: Midnight Black, Thatched Straw, Jumbo Java (Versa Magic)

Color: Copic Markers
Paper: Bazzill
Accessories: Button (PTI), Linen twine (stash)
Tools: Border Punch (Fiskers), Corner Rounder punch (EK)

CPS178

August 6, 2010



こんにちは!もう週末なんですねぇ。今週はずっと、自分の作業部屋を掃除して整理していました。…とっても大変でした(笑)
でも、今日、ようやくこのカードを作りました。CPS 178のスケッチをベースにしていますが、ちょっと変えて、スケッチにある小さな長方形のパネルの代わりにボタンをつけました。
このカードは、Artist's Garden Place Challenge #1にもエントリーします。テーマは、"Myself"です。私は、自分自身でデザインしたPuppy Loveスタンプセット(ThereShe Goes)を使いました。Artist's Garden Placeは、日本の新しいチャレンジブログです。詳細は、コチラでどうぞ。

Hello everyone! I can't believe that it is already almost weekend! I had been cleaning up and reorganizing my craft room this week. It was so hard!!  LOL!

But at last, I managed to make this card today. It was based on the CPS 178 sketch. I tweaked the sketch, and used a couple of buttons instead of small rectangle panel on the sketch.
I am entering this card to the Artist's Garden Place Challenge #1. The theme is "myself" - I used the "Puppy Love" stamp set (There She Goes) that was designed by myself. The Artist's Garden Place is Japanese new challenge blog. Please hop over to the Artist's Garden Place blog to get the details. ;)

見に来てくださってありがとうございました。よい週末をお過ごしくださいね!

Thank you for sotpping by. Have a wonderful weekend!


Stamp: Puppy Love (There She Goes)
Ink: Jumbo Java, Turquoise Gem (Versa Magic)
Color: Copic Markers
Paper: MME, October Afternoon
Accessories: Lace, Button (stash)
Tools: Corner Rounder Punch

Embellish Birds Color Challenge

August 2, 2010


こんにちは! 楽しい週末をお過ごしでしたか。
今カードは、Embellish Color Challengeで作りました。使う色は、ピンク、ブラウン、グリーンです。そして、作品に「鳥」を取り入れるというチャレンジです。
Hero ArtsのCockooセットの中の小さな鳥のイメージを使い、レイアウトはシンプルにしました。この仕上がりは、結構お気に入りです(^^)v

Happy Monday everyone! I hope your weekend was wonderful. :)
I made this card for the current Embellish Magazine Color Challenge. The colors we should use are pin,k brown and green. And also, we need to incorporate birds to our projects. 
I used the little bird image from the Cuckoo set (Hero Arts) and kept the layout simple. I really like the how it turned out. :)

見に来てくださってありがとうございました。 では、また!

Thank you for stopping by today. See you soon ~ ! 

Stamp: Hero Arts
Ink: Jumbo Java (Versa Magic), Cherry pink, Muscat (Versa Craft)
Paper: Bazzill, MME
Accessories: Felt (stash)
Tools: Eyelet Border Die (PTI), Sewing Machine